Shinehead is credited as one of the first Jamaican toasters—or MC’s—to fuse reggae and hip-hop in the 1980s, leading to a string of hits, including this cover of Michael Jackson’s “Billie Jean.”