“Revenge” by The Mekons is reggae-inflected pitch black comic pop that combines romantic longing with a burning need for vengeance.